Škola bojového umění a sebeobrany Lok Yiu Wing Chun v Praze

Leung Bok-Cho (Leung Bok-Lao)

Leung Bok-Cho (Liang Bochou), někdy psán také jako Leung Bok-Lao (Liang Boliu), byl manželem Yim Wing-Chun a bývá mu obecně připisováno, že rozšířil Wing Chun ven do světa.

Existuje několik různých příběhů o tom, jak se Leung Bok-Cho naučil Wing Chun a předal jej dál. Oblíbený příběh mluví o tom, že Leung Bok-Cho byl rodák z Zhaoqing, Guangdong, kde se učil boxérský styl rodiny Choy od Choy Gao-Yee. Poté, co prohrál souboj s nejmladším synem, Choy Biu, odcestoval do provincie Guangxi hledat nového učitele. Téměř bez peněz, přijal přístřešek v místním hotelu přilehlém k obchodu s tofu rodiny Yim. Jedné noci byl jeho spánek vyrušen zvuky, které brzy rozpoznal jako trénink bojového umění. Vyplašil se, když uviděl Yim Wing-Chun trénovat bojové umění při svitu měsíčního světla. Okamžitě se zamiloval do jejího umění a její krásy. Chtěl se učit toto bojové umění a tak Leung přesvědčil Yim Yee, aby ho učil jejich bojové umění. Yim Yee mu poskytnul místo k bydlení a nakonec i připravil svatbu s jeho dcerou. O pár let později, v počátečních letech 19. století, když Yim Yee zemřel, Leung Bok-Cho se údajně dále učil zbytek stylu u své manželky (poté, co ho přesvědčivě porazila v přátelském testu schopností). Leung nakonec odešel a cestoval do Foshanu, aby předal umění. Potkal učence jménem Leung Lan-Kwai, vyměnil s  Leung Lan-Kwai, jeho učitelem Wong Wah-Bo a žákem Dai Fa Min Kam jeho boxérský styl Wing Chun za jejich práci s dlouho tyčí Weng Chun založené na Jee Shim. Leung později odcestoval z Foshanu, aby cestoval severně od řeky a pokračoval s předáváním Wing Chunu.

V Yip Manově systému se říká, že matka Yim Wing-Chun zemřela brzy po jejím zasnoubení s Leung Bok-Cho, obchodníkem se solí z Fujian. Po jejich svatbě Yim Wing-Chun učila bojové umění svého manžela Leung Bok-Cho, který na oplátku bojové umění předal Leung Lan-Kwai.

Jiné zprávy, ze systému Sum Nung, mluví o tom, že po smrti Wing Chun Leung Bok Cho pojmenoval své bojové umění po své ženě Wing Chun Kuen (Boxérský styl Wing Chun) na počest a památku své ženy. V Guangzhou, Guangdong, Leung Bok Cho učil své umění učedníky z Pear Garden [Hrušková zahrada], Wong Wah-Bo, Leung Yee-Tai, Dai Fa Min Kam a jiné.

Yiu Kai systém má trošku odlišnou verzi. Tvrdí, že Leung Bok-Cho byl obchodník z Shangxi, který býval studentem kláštera Shaolin v Henan. V roce 1810 si přišel odpočinout do hotelu. Náhodou jedné noci za svitu měsíčního světla uviděl Yim Yee a jeho dceru Yim Wing-Chun cvičit bojové umění vedle mlýnků na tofu. Pomyslel si, že Yim Wing-Chun je krásná a má vynikající techniku. Zamiloval se do ní. Zůstal a mnohokrát si s nimi povídal o bojových uměních. Jeho první žena zemřela a Yim Wing-Chun, jak si myslel, měla vynikající bojové schopnosti a tak si ji chtěl vzít. Přátelsky se jí zeptal, ale Wing Chun byla příliš v rozpacích, než aby odpověděla. Yim Yee si myslel, že Leung Bok-Cho dobře vypadá a také byl následovník Shaolin, tak souhlasil za svou dceru a Leung Bok-Cho a Yim Wing-Chun se vzali. Po několika letech Yim Yee zemřel a Leung Bok-Cho se svou ženou se přestěhovali do Shangxi, ale kvůli neustálému bojování s bandity a vojáky se znovu přestěhovali do severního Guangdong (vesnice v Anhongyuan). Otevřeli si malý podnik a vyučovali několik žáků „Wing Chun Kuen“. Kolem roku 1815 se přestěhovali do Zhaoqing a pokračovali v učení. Opera Červené džunky často cestovala mezi Zhaoqing a Foshanem. Wong Wah-Bo (Mo-Sang), Leung Yee-Tai (Mo-Deng), Dai Fa Min Kam a Siu Fook (Siu-Sang) se s nimi potkali a učili se od nich Wing Chun.

Poslední verze tvrdí, že Leung Bok-Cho byl z Jiangxi a studoval v klášteře Shaolin v Jiangxi, stal se revolucionářem a uprchnul ze zatčení vojáky Qing. V Guangxi, díky podobné minulosti, Yim Yee z obchodu s tofu rodiny Yim jej přijal k sobě a později připravil svatbu s jeho dcerou, Yim Wing-Chun. Po smrti Yim Yee se nějaký čas stěhovali než se konečně usadili v Zhaoqing, Guangdong. Tam Leung Bok-Cho navštěvoval představení opery Červená džunka. Zaujatý schopnostmi umělců, obzvláště technik Wong Wah-Bo s dlouhou tyčí v roli generála Kwana, se s nimi Leung Bok-Cho setkal. S několika z nich se stal blízkými přáteli a Leung Bok-Cho a Yim Wing-Chun začali Wing Chun učit Wong Wah-Bo, Leung Yee-Tai, Dai Fa Min Kam a další.

Jeden výstřední záznam ve francouzské encyklopedii bojových umění naznačuje, že Leung Bok-Cho byl ve skutečnosti zakladatel Hung Ga Kuen jménem Hung Hei-Goon, který si změnil jméno a nastoupil do Červené džunky, aby se vyhnul zatčení.

Z mnoha zpráv je zřejmé, že Leung Bok-Cho, ať už skutečná žijící bytost nebo přezdívka používaná jako krytí, jsou v mýtech o vzniku Wing Chun jako prvnímu přisuzovány zásluhy za rozšíření Wing Chun Kuen (především hercům v opeře Červená džunka).

Se svolením přeloženo ze serveru www.wingchunkuen.com